FOREVER AFTER

/ NA ZAWSZE /




THROUGH THE SILENCE
/ Poprzez Ciszę /
- Holmes, Mackintosh -




Dryfuję, znikam z widoku
Odpływam w noc
Dryfuję, znikam z widoku
ciemność kusi mnie
Tego wszystkiego nie możesz dostać
Tego wszystkiego nie możesz osiągnąć
Cisza będzie cię zwodzić
W tej godzinie pełnej urojeń
Taki odlot to podnieta!
Moje życie to samotność
Nienawiść wyczekuje
By uderzyć z ukrycia
Tego wszystkiego nie możesz dostać
Tego wszystkiego nie możesz osiągnąć
Cisza będzie cię zwodzić
W tej godzinie pełnej urojeń
Mamy wszystko, co pragniesz zobaczyć
Jesteśmy tym czym chciałbyś być





SANCTIMONIOUS YOU
/ Świętoszek /
- Holmes, Mackintosh -




Nigdy nie poznasz tego bólu, którego ja się lękam
Nigdy nie poznasz tego bólu, którego ja się lękam
Nie znasz tego wstydu, który trawi mnie
Ani tego bólu we mnie nie poznasz
Świętoszek, to ty
Jesteś tym kim ja naprawdę chcę być
Świętoszek, to ty
Jesteś tym kim ja naprawdę chcę być
Nigdy chyba nie zawstydza cię to co ja widzę
Nigdy nie czułeś lęku, beze mnie
Nigdy nie czułeś lęku
Jesteś tym kim ja chcę być
Nigdy nie czułeś lęku
Świętoszek, to ty
Jesteś tym kim ja naprawdę chcę być
Świętoszek, to ty
Jesteś tym kim ja naprawdę chcę być
Kolejny dzień
Jestem martwy, zwykły
Kolejny dzień
Jestem martwy, zwykły
Nigdy nie poznasz tego bólu, którego ja się lękam
Nigdy nie poznasz tego bólu





LET ME DROWN
/ Pozwól Mi Utonąć /
- Holmes, Mackintosh -




Niczemu nie dajesz wiary
Absolutnie niczemu i jesteś tego świadom
Niczego nie pokochasz
Absolutnie niczego i jesteś tego świadom
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Pozwól mi utonąć
Jestem zniszczony
Pozwól mi utonąć
Jestem do niczego
Naprawdę, nie jesteś tym kto niemal ujrzał prawdę
Nie jesteś tak oszałamiająco przenikliwy
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Pozwól mi utonąć
Jestem zniszczony
Pozwól mi utonąć
Jestem do niczego
Niczemu nie dajesz wiary
Absolutnie niczemu i jesteś tego świadom
Niczego nie pokochasz
Absolutnie niczego i jesteś tego świadom





A SIDE YOU’LL NEVER KNOW
/ Część Której Nigdy Nie Poznasz /
- Holmes, Mackintosh -




Ileż razy mogę przechodzić obok tego
Ile razy, obojętnie?
Ileż jeszcze razy muszę spełniać zachcianki
Ile razy, od niechcenia? Ileż jeszcze razy muszę być poddany tej próbie
Ile razy, błądząc w ciemnościach?
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
Moja strona, której nigdy nie poznasz
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
To część mnie, której nigdy nie poznasz
Ile jeszcze razy muszę zaprowadzać pokój
Ile razy nie zważając na nic?
Ile jeszcze razy, zagości na mojej twarzy
Posępny uśmiech nieokiełznanego smutku?
Ostatni raz otwórz oczy
Znajdź drogę w mroku
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
Moja strona, której nigdy nie poznasz
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
To część mnie, której nigdy nie poznasz
Ileż razy mogę przechodzić obok tego
Ile razy, obojętnie?
Ileż jeszcze razy muszę spełniać zachcianki
Ile razy, od niechcenia? Ileż jeszcze razy muszę być poddany tej próbie
Ile razy, błądząc w ciemnościach?
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
Moja strona, której nigdy nie poznasz
To życiowa kwestia
Poszukiwanie znaku
To część mnie, której nigdy nie poznasz




Przekład: Tomek Wojciechowski